Halo 08-2020

4 | HALOKAZ Nachbar Carsten Stoffel versorgte sie beim Aufbau mit Getränken. „Der Grillunterstand ist eine wich- tige Ergänzung zur bisherigen Aus- stattung der Spiel- und Sportanla- ge“, so Müller; sie erfreue sich in Adlum und Umgebung wegen ihrer idyllischen Lage großer Be- liebtheit. Vor der Corona-Pandemie ha- ben mehr als 30 Kindergarten- und Schulgruppen das Gelände, auf dem sich auch Toiletten befin- den, gebucht. Fast jeden Tag sehe man Eltern und Großeltern mit begeisterten Kindern dort spie- len. Ortsbrandmeister Henning Hart- mann, der die Helfer beim Aufbau besuchte, zeigte sich begeistert und brachte ihnen gekühltes Bier vorbei. „Das ist ein Zugewinn für unser Dorf“, meinte er. „Was lange währt, wird gut“, mein- te jetzt Adlums Ortsbürgermeister Frank Müller. Mehr als zwei Jahre wünschte sich der Adlumer Ortsrat eine Überdachung für einen Grill an der Schutzhütte auf dem Spiel- und Bolzplatz. Jetzt wurde sie angebracht. B ereits im letzten Jahr hatte der Rat im Haushalt der Ge- meinde Harsum für dieses Projekt 5.000 Euro bereitgestellt. Die Überdachung wurde jetzt aber in Eigenarbeit nach den Plä- nen und unter Leitung von Tisch- lermeister Dirk Grimsel für weni- ger als die Hälfte der geplanten Summe fertiggestellt. Geholfen haben dabei sein Sohn Ole, Wal- ter Müller, der Ortsbürgermeister selbst, dessen Stellvertreter Tobi- as Hartmann und Roland Winter. Walter Müller (unten), Tobias Hartmann, Frank Müller und Dirk Grimsel legen letzte Hand an den Unterstand an. Neuer Grillunterstand in Adlum kostet weniger als die Hälfte Sportplatz soll wieder glänzen MTV Eintracht Borsum übernimmt neue Kehrmaschine von der Gemeinde Harsum Nutzungsvereinbarung geschlos- sen hat. Das gilt auch für die Un- terhaltung und Wartung des Reini- gungsgerätes. Lediglich die jährliche Grundrei- nigung der Tartanbahn bleibt in der Verantwortung der Gemeinde. Bei der Übergabe der Kehrmaschine waren der MTV-Vorsitzende Lothar Bergmann, der Leiter der Abteilung „Leichtathletik“ Franz Schrader, Ge- rätewart Reinholdt Himstedt und Platzwart Manfred Brandes mit da- bei, der anschließend auf dem Ben- ziner schon mal eine Proberunde drehte. Besonders Platzwart Brandes freute sich über die neue, rund 460 Kilogramm schwere Kehrmaschine: „Für mich ist das heute wie ein vor- gezogenes Weihnachtsgeschenk“. Ein langgehegter Wunsch ist jetzt für den MTV„Eintracht“ Borsum in Erfüllung gegangen. Der Sportver- ein hat von der Gemeinde Harsum eine nagelneue und 9500 Euro teure Kehrmaschine der Firma Hako für die Pflege der Typ-C-Sportanlage am westlichen Dorfrand von Bor- sum in Empfang genommen. D ie Aufsitzkehrmaschine mit einer Reinigungsleistung von 7000 Quadratmetern pro Stunde soll zukünftig die rote Tartanbahn und die Pflasterflächen auf der Anlage von Laub, Rasen- schnitt, Kraut oder Moosbefall be- freien. Für das Reinigen und Kehren ist zukünftig der MTV verantwort- lich, der mit der Gemeinde eine Susanne Nachtigall • Von-Ketteler-Straße 8 • 31177 Harsum • Telefon (05127) 4873 • Fax (05127) 40 86 957 www.nachtigall-dienstleistungen.de • E-Mail: s-nachtigall@t-online.de • Fenster- und Rahmenreinigung • Büroreinigung • Bauschlussreinigung • Reinigung von privaten Haushalten • Treppenhausreinigung • Baumfällung und Entsorgung • Hilfe bei der Gartenarbeit; z.B. Rasen mähen, Vertikutieren, Hecke schneiden, Unkraut entfernen • Entrümpelung, Umzugshilfe u. v. m. ... und die Harsumer Heinzelmännchen ... Qualität ist unsere Stärke! Unser neuer Firmensitz Meisterbetrieb der Glas- und Gebäudereinigung 23 Jahre Lothar Bergmann, Manfred Brandes, Franz Schrader und Reinhold Himstedt (von links) nach der Übernahme der Kehrmaschine. Foto: Hans-Theo Wiechens