Halo 08-2020

HALOKAZ | 19 ☎ 05128/372 www.hannereisen.de Südstr. 29 • 31177 Harsum-Rautenberg Ihr Harsumer Reisepartner für Gruppen- und Vereinsreisen… …schließt zum 30.9.2020! www.hahnmalermeister.de … schließt zum 30.9. Liebe Reisegäste, liebe Kundinnen und Kunden, S eit 37 Jahren und in 2. Gene- ration (1957 wurde die Firma von unseren Eltern Elisa und Heinrich Hanne gegründet) waren wir gern mit unseren Bussen im Li- nien-, Schüler- und Reiseverkehr für Sie unterwegs. Viele schöne, erlebnisreiche Rei- sen sind uns in Erinnerung – viele Reisegäste zu Freunden geworden. Aufgrund der derzeitig schwie- rigen Situation und den Folgen der Corona-Pandemie haben wir uns schweren Herzens entschlos- sen, unseren Betrieb zum 30.9. zu schließen. Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen und Ihren Familien Gesundheit und alles er- denklich Gute. Ihre Luana und Sigi Peche www.hannereisen.de hannereisen@t-online.de Nach Monaten der zwangsweisen Bewegungsbeschränkung durch den Lockdown ist ein großer Nach- holbedarf an Sport, Reisen und Bewegung zu verspüren. Reisen ist seit zwar wieder in begrenzten Umfang möglich, doch die Rei- seziele in Deutschland sind stark nachgefragt und oftmals auch sehr preisintensiv. E rschwerend kommt leider hinzu, dass einige Ferien- passaktionen coronabedingt gestrichen wurden. Viele Sportvereine hatten und ha- ben Ideen und plan(t)en Aktionen, um auf die geschilderten Bedürfnis- se ihrer Mitglieder zu reagieren. Sie haben in den Ferien diverse Sport- angebote in den Hallen angeboten, um so auf den Nachholbedarf zu re- agieren. Dieses Angebot stand und steht vielmals auch Nichtmitglie- dern offen. Das ist ein lobenswertes und nachvollziehbares Ansinnen. Wir unterstützen diese Idee! Deshalb hatten wir gemeinsam mit der Union beantragt, dass die Sporthallen in den Ferien u. a. für den Vereinssport kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Dieses Angebot sollten wir auch auf die Herbstferien ausweiten. Ihnen und Ihren Familien wün- sche ich einen noch einen erholsa- men Restsommer Wir halten Wort – Teil 42 Marc Ehrig, SPD Fraktionsvorsitzender Alle Sporthallen in den Ferien öffnen! Auch in dieser unruhigen und unsi- cheren Situation wollen wir, die Kol- pingsfamilie Harsum, dafür sorgen, dass Ihre Kleiderschränke vor dem Winterhalbjahr wieder genug Platz bieten. A us diesem Grund findet am Freitag, dem 18. September 2020, die nächste Sammelakti- on statt. Anders als in den Jahren zu- vor jedoch nicht als Haussammlung, sondern als zentrale Aktion. Sie haben die Möglichkeit, an diesem Nachmit- tag in der Zeit von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr die Kleidersäcke am Sammel- punkt an der Molitoris-Schule (gegen- über der Friedhofskapelle) abzuge- ben. Die Tüten und Zettel werden wie gewohnt rechtzeitig an alle Haushalte in der Ortschaft Harsum verteilt. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen und hoffen, dass diese Aktion auch weiterhin so gut wie in den vergange- nen Jahren genutzt wird. Für die Kolpingsfamilie Harsum Markus Bock Gebrauchtkleidersammlung in Corona-Zeiten