Halo 07-2021

22 | HALOKAZ Laila wünscht sich eine Freundin Bericht des Beauftragten für Integrationsarbeit in der Gemeinde Harsum Seit einem halben Jahr bin ich als Integrationsbeauftragter in der Gemeinde Harsum tätig. Ich möchte mich auf diesemWege für die vielen offenen Türen bedanken, die ich hier vorgefunden habe. G rundsätzlich besteht ein Großteil meiner Arbeit in der Betreuung und Unterstüt- zung von Flüchtlingen aus unter- schiedlichen Ländern. So helfe ich ihnen zum Beispiel bei der Sicherung ihres Aufenthaltes und bei Behörden- gängen, bei der Suche nach Arbeit oder einem Praktikum. Wenn Flüchtlinge eine Aufenthalts- erlaubnis erhalten haben, müssen sie aus der Wohnung, die der Land- kreis Hildesheim an sie vermietet hat, ausziehen. Da sie gern weiterhin in Harsum leben möchten, suchen sie dringend neue Wohnungen. Wer eine freie Wohnung vermieten kann, wird gebeten, sich bei der Gemeinde zu melden. Für eine erfolgreiche Integration ist auch das Lernen der deutschen Sprache unabdingbar. In Kooperati- on mit der Ländlichen Erwachsenen- bildung aus Hildesheim haben wir es geschafft, dass wir einen Deutschkurs für Anfänger in Harsum anbieten zu können. Genauso wichtig ist die Mo- bilität. Es ist uns gelungen, gemein- sam mit der Flüchtlingsunterkunft Wohnen & Betreuen in Hildesheim eine Fahrradwerkstatt einzurichten. Ein technisch begabter Flüchtling aus Pakistan repariert Fahrräder, die wir dann an die Migranten weitergeben. Zurzeit sind wir auch dabei, noch enger mit den Schulen zusammen- zuarbeiten. Ziel ist es, mithilfe eines ehrenamtlichen Dolmetschers eine bessere Verständigung zwischen El- tern und Lehrern herzustellen, damit Probleme erfolgreich gelöst werden können. Die Erledigung dieser ge- schilderten Aufgaben ist nur mithilfe des Netzwerkes Asyl und weiterer eh- renamtlicher Helfer aus Harsummög- lich. Gemeinsam mit Radio Tonkuhle planen wir, über die Integrationsar- beit und besonders über die Men- schen, die neu nach Harsum gekom- men sind, zu berichten. Dabei sollen auch Flüchtlinge zu Wort kommen, um unter anderem ihre Wünsche und Sehnsüchte zu schildern und auch, um von ihrer Heimat zu erzählen. Ei- nen großen Wunsch hat zum Beispiel die 30-jährige Laila aus Palästina. Sie lebt seit drei Jahren in Harsum und sucht eine Freundin, mit der sie reden und etwas unternehmen kann. Laila versteht gut Deutsch, aber sie möch- te es noch besser sprechen lernen. „Wir sind eine kleine Familie, die das Leben liebt und auf der Suche nach Glück und Frieden ist“, sagt ihr Ehe- mann Mohammed. „Der wichtigste Schritt für uns ist jetzt, mit den Men- schen – besonders mit den Harsu- mern – ins Gespräch zu kommen, um so auch die Bräuche und Traditionen besser kennenzulernen. Dies ist für uns auch eine gute Gelegenheit, un- ser Deutsch zu verbessern. Wir ha- ben gern Spaß, lieben Ausflüge und kulturelle Veranstaltungen.“ Für Laila wäre es etwas ganz besonders, wenn sie eine Freundin finden würde, mit der sie dies teilen könnte. Wer Laila kennenlernen möchte, meldet sich bitte bei dem Sozialarbei- ter der Gemeinde Harsum, Bernhard Brunnecker, Telefon 405 178. Lindenstraße 2 • 31177 Borsum • Tel. 05127 - 9026868 Di.–Fr. 8.00–17.00 Uhr • Sa. 7.30–12.30 Uhr Seit Januar nur noch in Borsum! Katholischer Deutscher FRAUENBUND Asel kompetent solidarisch engagiert Liebe Frauenbundfrauen, nimmt das normale Leben einen neuen Anlauf? Ist Corona bald vorbei? Nein, Corona ist noch nicht vorbei! Aber mit vorsichtigen Schritten wollen wir wieder ins Programm einsteigen, wenn die Inzidenzwerte weiter fallen. Eventuell erst einmal im Freien und mit Anmeldung unter Berücksichtigung der coronabedingten Vorgaben. Leider ist eine langfristige Pla- nung nicht möglich. Wir werden über ein Infoblatt informieren. „Der große Reichtum unseres Lebens sind die kleinen Sonnenstrahlen, die jeden Tag auf unseren Weg fallen.“ Ja, es gibt sie, diese kleinen Sonnenstrahlen auf unserem Weg ... ... da ... die blühenden Blumen ... da ... der Spaziergang im Wald ... da ... das Rauschen der Blätter im Wind Ja, es gibt sie, diese kleinen Sonnenstrahlen auf unserem Weg. Was für ein Reichtum! Was für ein Geschenk! Euer FB-Team Liebe Frauenbundfrauen Kräutersegnung: Ein alter Brauch! Mariä Himmelfahrt am 15. August gilt als das älteste Marienfest – es wird bereits seit dem siebten Jahrhundert gefeiert. In vielen Gemeinden ist mit dem Festtag die Kräutersegnung verbunden. Auch wir wollen uns in diesem Jahr wieder treffen und gemeinsam, jed fü sich vor Ort, ein W ihbund zusammenstellen. Kräuter sind vorhanden. Donnerstag, 12. August um 14:30 Uhr Treffpunkt: bei Maria Beitzen-Heineke Anmeldung: Telefon 4374 - AB vorhanden oder: Telefon 1810 - AB vorhanden Abstandsregeln werden eingehalten. Der Termin für die Kräuterweihe wird noch bekannt gegeben. Herzliche Grüße E er FB-Te … fährt für Sie in macHtSum. Mobil 0172 / 540 49 64 Harsum 6228 Taxi GieseMann